Ähnliche Artikel
Klar verständlich – auch unterwegs
Das präzise abgestimmte Dreifachmikrofon arbeitet mit digitalen Signalprozessoren, um Stimmen fokussiert und Umgebungsgeräusche reduziert zu übertragen. Gespräche bleiben verständlich, egal ob im Büroflur, im Homeoffice oder zwischen Terminen.
WindSmart gegen Störgeräusche
Wind ist einer der häufigsten Störfaktoren in Calls. Die WindSmart-Technologie des Voyager Legend setzt auf mehrstufigen Schutz, um Windgeräusche deutlich zu reduzieren. So bleiben Ihre Aussagen klar – selbst vor der Tür oder am Bahnsteig.
Intelligent verbunden mit SmartSensor
Das Headset erkennt, ob Sie es tragen, und leitet eingehende Anrufe automatisch an das richtige Gerät. Sie nehmen Gespräche durch einfaches Aufsetzen an, ohne nach dem Telefon zu greifen – effizient im Alltag, praktisch beim Multitasking.
Sprachbefehle für schnelle Kontrolle
Auf Sprachansagen reagieren Sie unmittelbar: Den Anrufernamen hören, mit „Answer“ annehmen oder mit „Ignore“ ablehnen. Ebenso lassen sich Akkustand und Verbindungsstatus per Sprache abrufen, damit Sie den Überblick behalten.
Streaming inklusive
Über A2DP hören Sie Medieninhalte wie Podcasts, Sprachnachrichten oder Lernvideos direkt vom Smartphone oder Tablet. So nutzen Sie Leerlaufzeiten produktiv und wechseln auf Wunsch nahtlos zurück in den Anruf.
Bequemer Halt über dem Ohr
Das Über-Ohr-Design stabilisiert das In-Ear-Element, verteilt das Gewicht und sorgt für einen sicheren Sitz – auch bei Bewegung. Ohrstöpsel in mehreren Größen helfen, Passform und Abdichtung optimal einzustellen.
Einfaches Handling im mobilen Alltag
Per Tastendruck rufen Sie die Sprachsteuerung auf, prüfen Statusmeldungen und steuern zentrale Funktionen. Das macht den Umgang unterwegs intuitiv und reduziert Unterbrechungen beim Arbeiten oder Fahren.
Business-tauglich und unauffällig
Das dezente, schwarze Design fügt sich in professionelle Umgebungen ein. Ob Kundengespräch, Meeting oder konzentrierte Einzelarbeit: Das Voyager Legend bleibt funktional und zurückhaltend im Auftritt.
Durchdachter Lieferumfang
Mit dem magnetischen USB-Ladekabel laden Sie komfortabel. Ohrstöpsel in S, M und L unterstützen die individuelle Anpassung, damit das Headset über den Tag hinweg angenehm sitzt.
Verlässlich verbunden
Die kabellose Bluetooth-Verbindung koppelt Ihr bevorzugtes Mobilgerät für Telefonate und Audio. So bleiben Sie flexibel und reduzieren Kabelsalat im mobilen Einsatz.
Das präzise abgestimmte Dreifachmikrofon arbeitet mit digitalen Signalprozessoren, um Stimmen fokussiert und Umgebungsgeräusche reduziert zu übertragen. Gespräche bleiben verständlich, egal ob im Büroflur, im Homeoffice oder zwischen Terminen.
WindSmart gegen Störgeräusche
Wind ist einer der häufigsten Störfaktoren in Calls. Die WindSmart-Technologie des Voyager Legend setzt auf mehrstufigen Schutz, um Windgeräusche deutlich zu reduzieren. So bleiben Ihre Aussagen klar – selbst vor der Tür oder am Bahnsteig.
Intelligent verbunden mit SmartSensor
Das Headset erkennt, ob Sie es tragen, und leitet eingehende Anrufe automatisch an das richtige Gerät. Sie nehmen Gespräche durch einfaches Aufsetzen an, ohne nach dem Telefon zu greifen – effizient im Alltag, praktisch beim Multitasking.
Sprachbefehle für schnelle Kontrolle
Auf Sprachansagen reagieren Sie unmittelbar: Den Anrufernamen hören, mit „Answer“ annehmen oder mit „Ignore“ ablehnen. Ebenso lassen sich Akkustand und Verbindungsstatus per Sprache abrufen, damit Sie den Überblick behalten.
Streaming inklusive
Über A2DP hören Sie Medieninhalte wie Podcasts, Sprachnachrichten oder Lernvideos direkt vom Smartphone oder Tablet. So nutzen Sie Leerlaufzeiten produktiv und wechseln auf Wunsch nahtlos zurück in den Anruf.
Bequemer Halt über dem Ohr
Das Über-Ohr-Design stabilisiert das In-Ear-Element, verteilt das Gewicht und sorgt für einen sicheren Sitz – auch bei Bewegung. Ohrstöpsel in mehreren Größen helfen, Passform und Abdichtung optimal einzustellen.
Einfaches Handling im mobilen Alltag
Per Tastendruck rufen Sie die Sprachsteuerung auf, prüfen Statusmeldungen und steuern zentrale Funktionen. Das macht den Umgang unterwegs intuitiv und reduziert Unterbrechungen beim Arbeiten oder Fahren.
Business-tauglich und unauffällig
Das dezente, schwarze Design fügt sich in professionelle Umgebungen ein. Ob Kundengespräch, Meeting oder konzentrierte Einzelarbeit: Das Voyager Legend bleibt funktional und zurückhaltend im Auftritt.
Durchdachter Lieferumfang
Mit dem magnetischen USB-Ladekabel laden Sie komfortabel. Ohrstöpsel in S, M und L unterstützen die individuelle Anpassung, damit das Headset über den Tag hinweg angenehm sitzt.
Verlässlich verbunden
Die kabellose Bluetooth-Verbindung koppelt Ihr bevorzugtes Mobilgerät für Telefonate und Audio. So bleiben Sie flexibel und reduzieren Kabelsalat im mobilen Einsatz.
Dreifachmikrofon mit DSP
Klarere Stimme, weniger Umgebungslärm.
WindSmart
Weniger Windgeräusche bei Außengesprächen.
SmartSensor
Anrufannahme durch Aufsetzen des Headsets.
Sprachbefehle
Anrufe per Stimme annehmen oder ignorieren.
A2DP-Streaming
Podcasts, Sprachnachrichten und Medien hören.
Über-Ohr-Design
Sicherer Sitz, hoher Tragekomfort bei Bewegung.
Bluetooth
Kabellos mit dem bevorzugten Mobilgerät verbinden.
Kompletter Lieferumfang
Ohrstöpsel S/M/L und magnetisches USB-Ladekabel.
Business-tauglich
Dezentes Schwarz für professionelle Umgebungen.
Wie nehme ich einen Anruf ohne Klick an?
Dank SmartSensor genügt es, das Headset aufzusetzen. Eingehende Gespräche werden automatisch ans Headset geleitet und angenommen.
Kann ich Windgeräusche unterwegs reduzieren?
Die WindSmart-Technologie minimiert typische Windstörungen, damit Ihre Stimme deutlich bleibt – etwa auf der Straße oder am Bahnsteig.
Unterstützt das Headset Sprachbefehle?
Ja, Sie können Anrufe per Sprachbefehl annehmen oder ignorieren und Statusinformationen wie Akkustand oder Verbindung abfragen.
Kann ich auch Medien wiedergeben?
Über A2DP streamen Sie Audioinhalte wie Podcasts oder Sprachnachrichten direkt vom Smartphone oder Tablet an das Headset.
Sitzt das Headset auch bei Bewegung sicher?
Das Über-Ohr-Design stabilisiert den In-Ear-Hörer. Mit Ohrstöpseln in S, M und L passen Sie den Sitz an Ihre Ohrform an.
Wie prüfe ich Akku- und Verbindungsstatus?
Per Sprachansage lassen sich Statusinformationen abfragen. Zusätzlich informiert das Headset akustisch, wenn Aufmerksamkeit nötig ist.
Was gehört zum Lieferumfang?
Ohrhörer in S, M und L sowie ein magnetisches USB-Ladekabel und Ladezubehör, damit Sie direkt startklar sind.
Allgemein
Produkttyp
Headset - Bluetooth - kabellos
Zusätzliche Funktionen
DSP
Gewicht
18 g
Farbe
Schwarz
Empfohlene Verwendung
Tragbare Elektronik
Merkmale
Sprachbenachrichtigungen, Echounterdrückung
Schutz
Schweißresistent, feuchtigkeitsbeständig
Max. Betriebsabstand
10 m
Lokalisierung
Englisch / Europa
Audioausgang
Kopfhörer-Formfaktor
Im Ohr - über dem Ohr angebracht
Anschlusstechnik
Kabellos
Drahtlose Technologie
Bluetooth
Bluetooth-Profile
Erweitertes Audio-Verteilungsprofil (E2VP), Audio/Video Fernsteuerungsprofil (AVFSP), Handsfree-Profil (HFP), Headset-Profil (HSP)
Equalizer
20-Band
Anz. gleichzeitig anschließbare Geräte
8
Besonderheiten
Smart Sensor Technology, Sidetone-Erkennung, Sprachsteuerung, MultiPoint Technology, SoundGuard Technology
Mikrofon
Typ
Mikrofonbaum
Frequenzgang
100 - 6800 Hz
Geräuschunterdrückung
Ja
Besonderheiten
3-Mikrofon-Geräuschunterdrückung
Fernbedienung
Steuerung
Annehmen/Beenden, Stummtaste, Lautstärkenregler, Abspielen/Pause, Sprachassistent
Internet der Dinge (IoT)
Internet der Dinge (IoT) kompatibel
Ja
Intelligenter Assistent
Siri, Google Assistant
Verschiedenes
Zubehör im Lieferumfang
Magnetisches USB-Ladekabel, Pin-Adapter
Stromversorgung
Batterie
Headset-Akku wiederaufladbar - Lithium-Polymer
Betriebszeit (bis zu)
7 Stunden
Laufzeitdetails
Maximale Gesprächsdauer: bis zu 7 Stunden
Maximale Gesprächsdauer (mit Ladecase): bis zu 21 Stunden
Maximale Gesprächsdauer (mit Ladecase): bis zu 21 Stunden
Standby-Zeit
11 Tage
Ladezeit
1.6 Stunden
Herstellergarantie
Service und Support
Begrenzte Garantie - 1 Jahr
Vor dem Auspacken
• Verpackungsfolien, Kabelbinder oder Styropor können bei unsachgemäßem Umgang Erstickungsgefahr darstellen. Halten Sie diese Materialien unbedingt von Kindern und Haustieren fern.
• Entfernen Sie alle Schutzfolien vorsichtig, um keine Oberflächen zu zerkratzen.
• Entsorgen Sie Verpackungen über das örtliche Recyclingsystem, nicht im Restmüll.
• Entfernen Sie alle Schutzfolien vorsichtig, um keine Oberflächen zu zerkratzen.
• Entsorgen Sie Verpackungen über das örtliche Recyclingsystem, nicht im Restmüll.
Hinweise für Akkus
• Akkus dürfen niemals geöffnet, durchbohrt, kurzgeschlossen oder ins Feuer gelegt werden – Explosions- und Brandgefahr.
• Verwenden Sie ausschließlich passende Ladegeräte und überwachen Sie den Ladevorgang. Laden in Schlafräumen ist nicht empfohlen.
• Lagern Sie Akkus kühl, trocken und bei etwa 30–50 % Ladung. Laden Sie sie mindestens einmal pro Jahr nach, um eine Tiefentladung zu vermeiden.
• Entsorgen Sie defekte oder aufgeblähte Akkus sofort über kommunale Sammelstellen.
• Verwenden Sie ausschließlich passende Ladegeräte und überwachen Sie den Ladevorgang. Laden in Schlafräumen ist nicht empfohlen.
• Lagern Sie Akkus kühl, trocken und bei etwa 30–50 % Ladung. Laden Sie sie mindestens einmal pro Jahr nach, um eine Tiefentladung zu vermeiden.
• Entsorgen Sie defekte oder aufgeblähte Akkus sofort über kommunale Sammelstellen.
Netzteile
• Netzteile dürfen nicht benutzt werden, wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind – Stromschlag- und Brandgefahr.
• Schließen Sie Netzteile nur an ordnungsgemäße 230V-Steckdosen mit maximal 16A Absicherung an.
• Decken Sie Netzteile nicht ab, damit sie Wärme abgeben können.
• Ziehen Sie beim Trennen stets am Stecker, nicht am Kabel.
• Schließen Sie Netzteile nur an ordnungsgemäße 230V-Steckdosen mit maximal 16A Absicherung an.
• Decken Sie Netzteile nicht ab, damit sie Wärme abgeben können.
• Ziehen Sie beim Trennen stets am Stecker, nicht am Kabel.
Laptops, PCs, Tablets & Smartphones
• Halten Sie Flüssigkeiten, Metallgegenstände oder Nahrungsmittel fern – Kurzschluss- und Korrosionsgefahr.
• Lüftungsschlitze und Lüfter nie abdecken, um Überhitzung zu vermeiden.
• Arbeiten Sie ergonomisch: Bildschirm auf Augenhöhe, externe Tastatur und Maus verwenden, wenn Sie lange arbeiten.
• Geräte sind kein Spielzeug – Kinder und Tiere fernhalten.
• Bei optischen Laufwerken besteht Gefahr durch unsichtbare Laserstrahlung – nie geöffnet betreiben.
• Lüftungsschlitze und Lüfter nie abdecken, um Überhitzung zu vermeiden.
• Arbeiten Sie ergonomisch: Bildschirm auf Augenhöhe, externe Tastatur und Maus verwenden, wenn Sie lange arbeiten.
• Geräte sind kein Spielzeug – Kinder und Tiere fernhalten.
• Bei optischen Laufwerken besteht Gefahr durch unsichtbare Laserstrahlung – nie geöffnet betreiben.
Knopfzellen (CMOS)
• Knopfzellen stellen eine erhebliche Verschluckungsgefahr dar – sofort Notruf bei Verdacht auf Verschlucken.
• Nicht aufladen, nicht zerdrücken, nicht erhitzen. Explosionsgefahr!
• Knopfzellen kühl und trocken lagern, niemals lose in der Tasche transportieren.
• Nicht aufladen, nicht zerdrücken, nicht erhitzen. Explosionsgefahr!
• Knopfzellen kühl und trocken lagern, niemals lose in der Tasche transportieren.
Reinigung
• Nur mit weichem, trockenem Tuch abwischen. Keine Flüssigkeiten ins Gehäuse bringen.
• Keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden.
• Vor jeder Reinigung Netzteil trennen und Gerät ausschalten.
• Keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden.
• Vor jeder Reinigung Netzteil trennen und Gerät ausschalten.
CE & Umwelthinweise
• CE-Kennzeichnung bestätigt die Einhaltung relevanter EU-Richtlinien (z. B. LVD, EMV).
• RoHS-Konformität garantiert den Verzicht auf verbotene Schadstoffe.
• Elektro- und Elektronikgeräte nicht im Hausmüll entsorgen, sondern über Sammelstellen.
• Vor Rückgabe immer persönliche Daten löschen.
• RoHS-Konformität garantiert den Verzicht auf verbotene Schadstoffe.
• Elektro- und Elektronikgeräte nicht im Hausmüll entsorgen, sondern über Sammelstellen.
• Vor Rückgabe immer persönliche Daten löschen.
Lautstärke & Hörschutz
• Zu laute Kopfhörer können Gehörschäden verursachen. Halten Sie die Lautstärke moderat.
• Legen Sie regelmäßig Pausen ein und achten Sie auf Warnsignale wie Ohrensausen.
• Beachten Sie die EU-Richtlinie 2003/10/EG zum Schutz vor Lärm.
• Legen Sie regelmäßig Pausen ein und achten Sie auf Warnsignale wie Ohrensausen.
• Beachten Sie die EU-Richtlinie 2003/10/EG zum Schutz vor Lärm.
Bildschirm & Augen
• Achten Sie auf eine angenehme Helligkeit, besonders in dunklen Umgebungen.
• Halten Sie den empfohlenen Mindestabstand zum Monitor ein (ca. 50–70 cm).
• Nutzen Sie die 20-20-20-Regel: alle 20 Minuten 20 Sekunden in 20 m Entfernung schauen.
• Halten Sie den empfohlenen Mindestabstand zum Monitor ein (ca. 50–70 cm).
• Nutzen Sie die 20-20-20-Regel: alle 20 Minuten 20 Sekunden in 20 m Entfernung schauen.
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
• Das Gerät entspricht den EU-Anforderungen zur elektromagnetischen Verträglichkeit.
• Sollte es zu Funkstörungen kommen, trennen Sie das Gerät oder vergrößern Sie den Abstand zu anderen Geräten.
• Sollte es zu Funkstörungen kommen, trennen Sie das Gerät oder vergrößern Sie den Abstand zu anderen Geräten.
Entsorgung: Akkus & Batterien
• Batterien/Akkus dürfen nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie kommunale Sammelstellen.
• Pole mit Klebeband abkleben, um Kurzschlüsse zu verhindern.
• Symbole auf Batterien: Hg = Quecksilber, Cd = Cadmium, Pb = Blei.
• Pole mit Klebeband abkleben, um Kurzschlüsse zu verhindern.
• Symbole auf Batterien: Hg = Quecksilber, Cd = Cadmium, Pb = Blei.
Entsorgung: Elektrogeräte
• Elektrogeräte niemals im Hausmüll entsorgen.
• Rückgabe kostenfrei an Sammelstellen oder Händler.
• Vor Abgabe persönliche Daten löschen (Eigenverantwortung).
• Rückgabe kostenfrei an Sammelstellen oder Händler.
• Vor Abgabe persönliche Daten löschen (Eigenverantwortung).
ESD & Antistatik
• Beim Ein- und Ausbau von Komponenten (RAM, SSD, Grafikkarten) auf Antistatik achten.
• Verwenden Sie ein ESD-Armband oder arbeiten Sie auf einer geerdeten Fläche.
• Verwenden Sie ein ESD-Armband oder arbeiten Sie auf einer geerdeten Fläche.
Montage & Standsicherheit
• Verwenden Sie nur geprüfte VESA-Halterungen.
• Achten Sie auf die Traglast und stellen Sie Geräte standsicher auf.
• Bei Wandmontage stets die Herstellerangaben befolgen.
• Achten Sie auf die Traglast und stellen Sie Geräte standsicher auf.
• Bei Wandmontage stets die Herstellerangaben befolgen.
Kabelmanagement
• Verlegen Sie Kabel so, dass keine Stolperfallen entstehen.
• Kabel nicht unter Teppichen quetschen oder knicken.
• Beschädigte Kabel sofort austauschen.
• Kabel nicht unter Teppichen quetschen oder knicken.
• Beschädigte Kabel sofort austauschen.
Transport & Lagerung
• Transportieren Sie Geräte stoßgeschützt (Polsterung verwenden).
• Lagern Sie Geräte trocken, bei 0–40 °C und fern von direkter Sonneneinstrahlung.
• Vermeiden Sie hohe Luftfeuchtigkeit.
• Lagern Sie Geräte trocken, bei 0–40 °C und fern von direkter Sonneneinstrahlung.
• Vermeiden Sie hohe Luftfeuchtigkeit.
Software & Updates
• Installieren Sie Software nur aus vertrauenswürdigen Quellen.
• Halten Sie Betriebssystem, Treiber und Firmware aktuell, um Sicherheitslücken zu vermeiden.
• Halten Sie Betriebssystem, Treiber und Firmware aktuell, um Sicherheitslücken zu vermeiden.
Upgrades & Service
• Reparaturen und Aufrüstungen nur durch geschultes Fachpersonal.
• Unsachgemäße Eingriffe können Garantieverlust und Gefahren verursachen.
• Unsachgemäße Eingriffe können Garantieverlust und Gefahren verursachen.
Brandschutz beim Laden
• Laden Sie Geräte nicht auf brennbaren Unterlagen (z. B. Sofa, Bett).
• Ladevorgänge möglichst beaufsichtigen.
• Ladegeräte nicht mit Textilien abdecken.
• Ladevorgänge möglichst beaufsichtigen.
• Ladegeräte nicht mit Textilien abdecken.
Ergonomie-Hinweise
• Stellen Sie die Bildschirmoberkante auf Augenhöhe ein.
• Nutzen Sie ergonomische Stühle und Tische.
• 20-20-20-Regel: alle 20 Minuten für 20 Sekunden in 20 m Entfernung schauen.
• Nutzen Sie ergonomische Stühle und Tische.
• 20-20-20-Regel: alle 20 Minuten für 20 Sekunden in 20 m Entfernung schauen.
Bitte besuchen Sie auch unsere FAQ.
Eventuell konnten wir Ihre Frage dort schon beantworten.
