Ähnliche Artikel
Allgemein
Gerätetyp
Tastatur
Schnittstelle
USB
Lokalisierung und Layout
Spanisch
Besonderheiten
Blaue LEDs
Breite
45.2 cm
Tiefe
15.8 cm
Höhe
2.35 cm
Gewicht
553 g
Verschiedenes
Farbe
Schwarz
Enthaltene Kabel
1 x Tastaturkabel - 1.85 m
Kennzeichnung
FCC Klasse B bescheinigt, CSA, TUV GS, VCCI, BSMI, SASO, RoHS, WEEE, KC
Verpackung
OEM
Software & Systemanforderungen
Erforderliches Betriebssystem
Microsoft Windows Vista / XP / 7 / 8
Herstellergarantie
Service und Support
Begrenzte Garantie - 2 Jahre
Umgebungsbedingungen
Min Betriebstemperatur
0 °C
Max. Betriebstemperatur
40 °C
Informationen zur Kompatibilität
Entwickelt für
Fujitsu Celsius C620, J550/2, J550/2-L, J580, M7010, M7010X, M7010Xpower, M720, M720 POWER, M720 PREMIUM selection, M720 proGREEN selection, M770powerx, R920, R920 POWER, R920 PREMIUM selection, R930, R930 POWER, W420, W420 proGREEN selection, W520, W520 POWER, W520 proGREEN selection, W580, W580power, W580power+
Fujitsu CELSIUS Mobile H970
Fujitsu ESPRIMO C710, C720, C910-L, D538/E85+, D538/E94+, D556/2/E85+, D556/2/E90+, D556/E85+, D556/PX, D738/E85+, D738/E94+, D756/E85+, D756/E90+, D756/E94+, D757/E85+, D757/E90+, D757/E94+, D956/E85+, D956/E90+, D956/E94+, D956/LL, D957/E85+, D957/E90+, D957/E94+, D958/E85+, D958/E94+, E400 E85+, E510 E85+, E520 E85+, E710 E85+, E710 E90+, E720 E85+, E720 E90+, E910 0-Watt, E910 E85+, E910 E90+, E920 0-Watt, E920 E85+, E920 E90+, G558, K557/24, K558/24, P510 E85+, P520 E85+, P556 E85+, P556 E90+, P556/2/E85+, P556/2/E90+, P557/E85+, P557/E90+, P557/power, P558, P558/E94+, P710 E85+, P710 E90+, P710 PREMIUM, P720 E85+, P720 E90+, P756 E85+, P756 E90+, P756 E94+, P757/E85+, P757/E90+, P757/E94+, P758/E85+, P758/E94+, P910 0-Watt, P910 E85+, P910 E90+, P910-L, P920 0-Watt, P920 E85+, P920 E90+, P956 E85+, P956 E90+, P956/LL, P957/E85+, P957/E90+, P957/E94+, P957/power, P958/E85+, P958/E94+, P958/power, PH556, Q510, Q520, Q520/K, Q556, Q556/2, Q558, Q910, Q910 PREMIUM, Q920, Q956, Q956/MRE, Q957, Q957/MRE, Q958, Q958/MRE
Fujitsu FUTRO Q940 PalmSecure Appliance, S5010, S540, S7010, S740, S9010, S930, S940
Fujitsu CELSIUS Mobile H970
Fujitsu ESPRIMO C710, C720, C910-L, D538/E85+, D538/E94+, D556/2/E85+, D556/2/E90+, D556/E85+, D556/PX, D738/E85+, D738/E94+, D756/E85+, D756/E90+, D756/E94+, D757/E85+, D757/E90+, D757/E94+, D956/E85+, D956/E90+, D956/E94+, D956/LL, D957/E85+, D957/E90+, D957/E94+, D958/E85+, D958/E94+, E400 E85+, E510 E85+, E520 E85+, E710 E85+, E710 E90+, E720 E85+, E720 E90+, E910 0-Watt, E910 E85+, E910 E90+, E920 0-Watt, E920 E85+, E920 E90+, G558, K557/24, K558/24, P510 E85+, P520 E85+, P556 E85+, P556 E90+, P556/2/E85+, P556/2/E90+, P557/E85+, P557/E90+, P557/power, P558, P558/E94+, P710 E85+, P710 E90+, P710 PREMIUM, P720 E85+, P720 E90+, P756 E85+, P756 E90+, P756 E94+, P757/E85+, P757/E90+, P757/E94+, P758/E85+, P758/E94+, P910 0-Watt, P910 E85+, P910 E90+, P910-L, P920 0-Watt, P920 E85+, P920 E90+, P956 E85+, P956 E90+, P956/LL, P957/E85+, P957/E90+, P957/E94+, P957/power, P958/E85+, P958/E94+, P958/power, PH556, Q510, Q520, Q520/K, Q556, Q556/2, Q558, Q910, Q910 PREMIUM, Q920, Q956, Q956/MRE, Q957, Q957/MRE, Q958, Q958/MRE
Fujitsu FUTRO Q940 PalmSecure Appliance, S5010, S540, S7010, S740, S9010, S930, S940
Vor dem Auspacken
• Verpackungsfolien, Kabelbinder oder Styropor können bei unsachgemäßem Umgang Erstickungsgefahr darstellen. Halten Sie diese Materialien unbedingt von Kindern und Haustieren fern.
• Entfernen Sie alle Schutzfolien vorsichtig, um keine Oberflächen zu zerkratzen.
• Entsorgen Sie Verpackungen über das örtliche Recyclingsystem, nicht im Restmüll.
• Entfernen Sie alle Schutzfolien vorsichtig, um keine Oberflächen zu zerkratzen.
• Entsorgen Sie Verpackungen über das örtliche Recyclingsystem, nicht im Restmüll.
Hinweise für Akkus
• Akkus dürfen niemals geöffnet, durchbohrt, kurzgeschlossen oder ins Feuer gelegt werden – Explosions- und Brandgefahr.
• Verwenden Sie ausschließlich passende Ladegeräte und überwachen Sie den Ladevorgang. Laden in Schlafräumen ist nicht empfohlen.
• Lagern Sie Akkus kühl, trocken und bei etwa 30–50 % Ladung. Laden Sie sie mindestens einmal pro Jahr nach, um eine Tiefentladung zu vermeiden.
• Entsorgen Sie defekte oder aufgeblähte Akkus sofort über kommunale Sammelstellen.
• Verwenden Sie ausschließlich passende Ladegeräte und überwachen Sie den Ladevorgang. Laden in Schlafräumen ist nicht empfohlen.
• Lagern Sie Akkus kühl, trocken und bei etwa 30–50 % Ladung. Laden Sie sie mindestens einmal pro Jahr nach, um eine Tiefentladung zu vermeiden.
• Entsorgen Sie defekte oder aufgeblähte Akkus sofort über kommunale Sammelstellen.
Netzteile
• Netzteile dürfen nicht benutzt werden, wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind – Stromschlag- und Brandgefahr.
• Schließen Sie Netzteile nur an ordnungsgemäße 230V-Steckdosen mit maximal 16A Absicherung an.
• Decken Sie Netzteile nicht ab, damit sie Wärme abgeben können.
• Ziehen Sie beim Trennen stets am Stecker, nicht am Kabel.
• Schließen Sie Netzteile nur an ordnungsgemäße 230V-Steckdosen mit maximal 16A Absicherung an.
• Decken Sie Netzteile nicht ab, damit sie Wärme abgeben können.
• Ziehen Sie beim Trennen stets am Stecker, nicht am Kabel.
Laptops, PCs, Tablets & Smartphones
• Halten Sie Flüssigkeiten, Metallgegenstände oder Nahrungsmittel fern – Kurzschluss- und Korrosionsgefahr.
• Lüftungsschlitze und Lüfter nie abdecken, um Überhitzung zu vermeiden.
• Arbeiten Sie ergonomisch: Bildschirm auf Augenhöhe, externe Tastatur und Maus verwenden, wenn Sie lange arbeiten.
• Geräte sind kein Spielzeug – Kinder und Tiere fernhalten.
• Bei optischen Laufwerken besteht Gefahr durch unsichtbare Laserstrahlung – nie geöffnet betreiben.
• Lüftungsschlitze und Lüfter nie abdecken, um Überhitzung zu vermeiden.
• Arbeiten Sie ergonomisch: Bildschirm auf Augenhöhe, externe Tastatur und Maus verwenden, wenn Sie lange arbeiten.
• Geräte sind kein Spielzeug – Kinder und Tiere fernhalten.
• Bei optischen Laufwerken besteht Gefahr durch unsichtbare Laserstrahlung – nie geöffnet betreiben.
Knopfzellen (CMOS)
• Knopfzellen stellen eine erhebliche Verschluckungsgefahr dar – sofort Notruf bei Verdacht auf Verschlucken.
• Nicht aufladen, nicht zerdrücken, nicht erhitzen. Explosionsgefahr!
• Knopfzellen kühl und trocken lagern, niemals lose in der Tasche transportieren.
• Nicht aufladen, nicht zerdrücken, nicht erhitzen. Explosionsgefahr!
• Knopfzellen kühl und trocken lagern, niemals lose in der Tasche transportieren.
Reinigung
• Nur mit weichem, trockenem Tuch abwischen. Keine Flüssigkeiten ins Gehäuse bringen.
• Keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden.
• Vor jeder Reinigung Netzteil trennen und Gerät ausschalten.
• Keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden.
• Vor jeder Reinigung Netzteil trennen und Gerät ausschalten.
CE & Umwelthinweise
• CE-Kennzeichnung bestätigt die Einhaltung relevanter EU-Richtlinien (z. B. LVD, EMV).
• RoHS-Konformität garantiert den Verzicht auf verbotene Schadstoffe.
• Elektro- und Elektronikgeräte nicht im Hausmüll entsorgen, sondern über Sammelstellen.
• Vor Rückgabe immer persönliche Daten löschen.
• RoHS-Konformität garantiert den Verzicht auf verbotene Schadstoffe.
• Elektro- und Elektronikgeräte nicht im Hausmüll entsorgen, sondern über Sammelstellen.
• Vor Rückgabe immer persönliche Daten löschen.
Lautstärke & Hörschutz
• Zu laute Kopfhörer können Gehörschäden verursachen. Halten Sie die Lautstärke moderat.
• Legen Sie regelmäßig Pausen ein und achten Sie auf Warnsignale wie Ohrensausen.
• Beachten Sie die EU-Richtlinie 2003/10/EG zum Schutz vor Lärm.
• Legen Sie regelmäßig Pausen ein und achten Sie auf Warnsignale wie Ohrensausen.
• Beachten Sie die EU-Richtlinie 2003/10/EG zum Schutz vor Lärm.
Bildschirm & Augen
• Achten Sie auf eine angenehme Helligkeit, besonders in dunklen Umgebungen.
• Halten Sie den empfohlenen Mindestabstand zum Monitor ein (ca. 50–70 cm).
• Nutzen Sie die 20-20-20-Regel: alle 20 Minuten 20 Sekunden in 20 m Entfernung schauen.
• Halten Sie den empfohlenen Mindestabstand zum Monitor ein (ca. 50–70 cm).
• Nutzen Sie die 20-20-20-Regel: alle 20 Minuten 20 Sekunden in 20 m Entfernung schauen.
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
• Das Gerät entspricht den EU-Anforderungen zur elektromagnetischen Verträglichkeit.
• Sollte es zu Funkstörungen kommen, trennen Sie das Gerät oder vergrößern Sie den Abstand zu anderen Geräten.
• Sollte es zu Funkstörungen kommen, trennen Sie das Gerät oder vergrößern Sie den Abstand zu anderen Geräten.
Entsorgung: Akkus & Batterien
• Batterien/Akkus dürfen nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie kommunale Sammelstellen.
• Pole mit Klebeband abkleben, um Kurzschlüsse zu verhindern.
• Symbole auf Batterien: Hg = Quecksilber, Cd = Cadmium, Pb = Blei.
• Pole mit Klebeband abkleben, um Kurzschlüsse zu verhindern.
• Symbole auf Batterien: Hg = Quecksilber, Cd = Cadmium, Pb = Blei.
Entsorgung: Elektrogeräte
• Elektrogeräte niemals im Hausmüll entsorgen.
• Rückgabe kostenfrei an Sammelstellen oder Händler.
• Vor Abgabe persönliche Daten löschen (Eigenverantwortung).
• Rückgabe kostenfrei an Sammelstellen oder Händler.
• Vor Abgabe persönliche Daten löschen (Eigenverantwortung).
ESD & Antistatik
• Beim Ein- und Ausbau von Komponenten (RAM, SSD, Grafikkarten) auf Antistatik achten.
• Verwenden Sie ein ESD-Armband oder arbeiten Sie auf einer geerdeten Fläche.
• Verwenden Sie ein ESD-Armband oder arbeiten Sie auf einer geerdeten Fläche.
Montage & Standsicherheit
• Verwenden Sie nur geprüfte VESA-Halterungen.
• Achten Sie auf die Traglast und stellen Sie Geräte standsicher auf.
• Bei Wandmontage stets die Herstellerangaben befolgen.
• Achten Sie auf die Traglast und stellen Sie Geräte standsicher auf.
• Bei Wandmontage stets die Herstellerangaben befolgen.
Kabelmanagement
• Verlegen Sie Kabel so, dass keine Stolperfallen entstehen.
• Kabel nicht unter Teppichen quetschen oder knicken.
• Beschädigte Kabel sofort austauschen.
• Kabel nicht unter Teppichen quetschen oder knicken.
• Beschädigte Kabel sofort austauschen.
Transport & Lagerung
• Transportieren Sie Geräte stoßgeschützt (Polsterung verwenden).
• Lagern Sie Geräte trocken, bei 0–40 °C und fern von direkter Sonneneinstrahlung.
• Vermeiden Sie hohe Luftfeuchtigkeit.
• Lagern Sie Geräte trocken, bei 0–40 °C und fern von direkter Sonneneinstrahlung.
• Vermeiden Sie hohe Luftfeuchtigkeit.
Software & Updates
• Installieren Sie Software nur aus vertrauenswürdigen Quellen.
• Halten Sie Betriebssystem, Treiber und Firmware aktuell, um Sicherheitslücken zu vermeiden.
• Halten Sie Betriebssystem, Treiber und Firmware aktuell, um Sicherheitslücken zu vermeiden.
Upgrades & Service
• Reparaturen und Aufrüstungen nur durch geschultes Fachpersonal.
• Unsachgemäße Eingriffe können Garantieverlust und Gefahren verursachen.
• Unsachgemäße Eingriffe können Garantieverlust und Gefahren verursachen.
Brandschutz beim Laden
• Laden Sie Geräte nicht auf brennbaren Unterlagen (z. B. Sofa, Bett).
• Ladevorgänge möglichst beaufsichtigen.
• Ladegeräte nicht mit Textilien abdecken.
• Ladevorgänge möglichst beaufsichtigen.
• Ladegeräte nicht mit Textilien abdecken.
Ergonomie-Hinweise
• Stellen Sie die Bildschirmoberkante auf Augenhöhe ein.
• Nutzen Sie ergonomische Stühle und Tische.
• 20-20-20-Regel: alle 20 Minuten für 20 Sekunden in 20 m Entfernung schauen.
• Nutzen Sie ergonomische Stühle und Tische.
• 20-20-20-Regel: alle 20 Minuten für 20 Sekunden in 20 m Entfernung schauen.
Bitte besuchen Sie auch unsere FAQ.
Eventuell konnten wir Ihre Frage dort schon beantworten.
